中新網(wǎng)北京4月8日電 (記者 于立霄)臺(tái)灣作家瓊瑤起訴大陸編劇于正及出品方侵權(quán)一案8日在北京市高院進(jìn)行二審。于正和瓊瑤當(dāng)庭都提交了新證據(jù),有關(guān)《梅花烙》(簡稱《梅》)著作權(quán)歸屬問題,成為訴辯爭議的焦點(diǎn)。
一審法院于去年12月25日判定,于正等5名被告共同構(gòu)成侵犯瓊瑤創(chuàng)作《梅》的改編權(quán)和攝制權(quán),要求停止發(fā)行傳播電視劇《宮鎖連城》(簡稱《宮》),并賠償瓊瑤500萬元人民幣。于正隨后發(fā)表聲明,表示不服判決,5名被告集體向北京市高院提起上訴。
今天于正和瓊瑤都沒出庭,均派代理律師出席。7名代理律師代表于正等5名上訴人,坐在了上訴人的席位上。
于正的律師當(dāng)庭提供新證據(jù),即《梅》在臺(tái)灣的著作權(quán)登記證書,用以說明瓊瑤早于1992年就將《梅》的著作財(cái)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)給怡人傳播公司,因此瓊瑤已不具備本案原告的主體資格。瓊瑤卻隱瞞了這一事實(shí),造成一審法院誤判,于正方面要求法院撤銷一審判決。
瓊瑤的律師為此指出,一審法院審理時(shí)已清晰指向《梅》的權(quán)屬是瓊瑤,因此不能認(rèn)可對方提供的新證據(jù)。瓊瑤自始獨(dú)立享有《梅》的全部著作權(quán)、改編權(quán)及相關(guān)權(quán)益。另外,登記證書要經(jīng)過公證才合法,沒有法律效益的證書不能作為證人證言。
針對于正創(chuàng)作《宮》全部核心情節(jié)與故事脈絡(luò)幾乎套用瓊瑤作品《梅》的說法,于正的代理律師并不認(rèn)可,他當(dāng)庭表示《宮》有1000個(gè)故事情節(jié)點(diǎn),一審法院只認(rèn)定了9個(gè)情節(jié)點(diǎn)與《梅》相似,因此《宮》不構(gòu)成侵權(quán)。
瓊瑤的律師認(rèn)為,于正的《宮》沒有獨(dú)創(chuàng)性橋段,侵權(quán)情節(jié)不只有21處,還包括劇中的人物關(guān)系、人物設(shè)置等方面,而這些對整個(gè)劇情尤為重要,《宮》構(gòu)成了侵權(quán)。
瓊瑤方面當(dāng)庭也提交兩份新證據(jù),均是于正在2006年和2007年間發(fā)表在博客上的文章。該文稱,一度迷戀瓊瑤的《梅》,劇中主人公及故事情節(jié)早已深入其心。瓊瑤的律師稱,《梅》的相關(guān)內(nèi)容日后被于正改編成《宮》,而他的改編和侵權(quán)絕不可能是巧合和誤傷。
于正的律師則反駁道:“于正確實(shí)喜歡瓊瑤的作品,僅此而已。難道只要喜愛就一定抄襲了前輩的作品?這兩份證據(jù)不能證明任何所謂的抄襲行為?!?/p>
今天的二審即為終審。此案當(dāng)庭沒有判決,將擇日宣判。(完)