文學巨匠金庸耄耋之年再出新作，不過不是虛構的武俠小說，而是他本人在真實世界里的“江湖論劍”———金庸首部政論文集《明窗小札1963》，即將于本月17日開幕的香港書展上問世。
“左手寫社評，右手寫小說”是金庸文字生涯的生動概括。然而，長時間里，巨匠的“左手”卻被出版界所忽視。據(jù)統(tǒng)計，多年來，金庸的武俠小說全球發(fā)行總量高達5億冊，但其數(shù)十年新聞生涯中近千萬字的政論文字，卻一直沒有結集出版。兩年前，金庸秘書李以建受命搜集、整理金庸上世紀六十年代撰寫的專欄文章。其中比較重要的，是金庸用“徐慧之”為筆名撰寫的“明窗小札”專欄。這一專欄從1962年12月開筆，持續(xù)到1968年10月，除1967年間中斷幾個月外，幾乎每天一篇。
有“左手寫社評，右手寫小說”之稱的金庸，其武俠小說全球發(fā)行總量高達5億冊，在讀者面前頗有獨臂大俠楊過的風采，新作的面世讓大家看到了金庸如周伯通一般有左右互搏的絕技。
金庸特為該書撰寫“后記”
《明窗小札1963》由香港明河社出版有限公司出版，輯錄了金庸于1963年在專欄中發(fā)表的194篇政論文章，分為上下冊。多是涉及與經(jīng)濟政治，還有全球格局相關的內容。
李以建說，雖然時隔50年，但金庸筆下的政論短文讀起來并不讓人感覺陌生。“金庸秉持‘明辨是非，客觀中立’立場，可謂眼觀全球，心懷民眾，鐵肩擔道義，辣手著文章。而文風樸實簡潔，觀點鮮明犀利，見解獨特新穎，盡顯一代大師的風范。”
金庸特為本書撰寫了“后記”。“后記”中他回憶：“當年的電信和通訊遠沒有今天的發(fā)達，除了參考每天的電訊稿外，更多是借助翻閱大量的外來期刊和報紙，從中選擇重大新聞和事件，摘譯之后加以綜合，盡量說出事件的真相，也表達了自己的分析和看法。這些事件和人物已經(jīng)成為歷史，在當時卻是全世界都關注的新聞和重要人物。”
每篇文字的內容都未改動
“讀者們當可發(fā)現(xiàn)，所表達的見解和評述，我都盡力保持‘明辨是非，客觀中立’的立場，是非未必完全明辨，客觀和中立卻是一貫的，其中的推測與預斷，也幸而沒有重大錯誤。”在“后記”中，金庸這樣寫道。
出于對歷史的尊重，也或者因為自信，面對50年前的文字，金庸定下的編輯原則是：每一篇文字的內容，和當日《明報》發(fā)表時完全相同，不做任何改動。而熟悉金庸武俠小說的人都知道，對于自己的小說，他在數(shù)年里曾屢次做過修改。
過人的遠見，來源于淵博的知識和對歷史的通透認識。李以建介紹說，金庸精通英語，不但能閱讀精深的英文經(jīng)典原著，還能直接用英語對話，熟練地用英語寫作。至于對于中國及世界歷史的諳熟，更早已為人所知。
李以建透露，目前收集和整理的《明窗小札》專欄文章，總數(shù)近兩千篇，預計將出版四冊，書名均為《明窗小札》，每冊以年份來標明。(成都商報)