作者簡介:
程抱一(1929——)祖籍江西南昌,出生于山東濟(jì)南,畢業(yè)于重慶立人中學(xué)、南京金陵大學(xué),1948年隨父赴法國定居,在巴黎第九大學(xué)取得博士學(xué)位,任教于巴黎第三大學(xué)東方語言文化系。程抱一用法文寫作了許多作品,也包括介紹中國文化,翻譯中法兩國文學(xué)大師的作品,被法國學(xué)術(shù)界稱贊為“中國與西方文化之間永遠(yuǎn)不疲倦的擺渡人”。他的許多作品已經(jīng)成為西方學(xué)術(shù)界研究中國繪畫、詩歌的主要參考材料,他的詩歌《石與樹》被選入《20世紀(jì)法國詩歌選》。
2002年程抱一被選為法蘭西學(xué)院院士,法蘭西學(xué)院僅有40名終身院士,程抱一是其中第一位,也是迄今為止的唯一一位亞裔院士,授予他的佩劍柄上鐫刻著文天祥《正氣歌》的第一句“天地有正氣”。