共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系
——亞太經(jīng)合組織成立25周年聲明
中國 北京
1.我們,亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人聚首北京雁棲湖畔,舉行亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議。我們今天共同發(fā)表聲明,紀(jì)念亞太經(jīng)合組織成立25周年。
2.我們憶及,亞太經(jīng)合組織于1989年應(yīng)運(yùn)而生,掀開亞太區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的歷史新篇章。25年來,亞太經(jīng)合組織矢志不渝發(fā)展經(jīng)濟(jì),改善民生,共促繁榮,推動(dòng)貿(mào)易和投資自由化便利化、經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作“兩個(gè)輪子”一起轉(zhuǎn)動(dòng)。亞太經(jīng)合組織全力幫助本地區(qū)經(jīng)受亞洲金融危機(jī)、國際金融危機(jī)的嚴(yán)峻考驗(yàn),成為全球經(jīng)濟(jì)增長重要引擎。
3.我們高興看到,亞太經(jīng)合組織已成為亞太地區(qū)層級高、領(lǐng)域最廣、影響力最大的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作論壇,正協(xié)力共建充滿活力、繁榮發(fā)展的亞太大家庭。
進(jìn)步和成就
4.我們贊賞亞太經(jīng)合組織自1989年成立以來取得的輝煌歷史成就。過去25年,亞太經(jīng)合組織成員經(jīng)濟(jì)體平均實(shí)施關(guān)稅降低超過10個(gè)百分點(diǎn),推動(dòng)區(qū)域內(nèi)貿(mào)易額和區(qū)域總貿(mào)易額提升7倍,亞太經(jīng)濟(jì)增速高于世界其他地區(qū)。
5.我們認(rèn)可并贊賞25年來亞太經(jīng)合組織積累的許多成功經(jīng)驗(yàn):
·秉持平等互利、相互尊重、開放包容、靈活務(wù)實(shí)、合作共贏的亞太經(jīng)合組織精神;遵循自主自愿、協(xié)商一致的合作原則。
·確立茂物目標(biāo),提出發(fā)達(dá)成員于2010年前、發(fā)展中成員于2020年前實(shí)現(xiàn)自由開放貿(mào)易和投資的兩個(gè)時(shí)間表。
·亞太經(jīng)合組織認(rèn)識(shí)到貿(mào)易在創(chuàng)造就業(yè)、經(jīng)濟(jì)增長和可持續(xù)發(fā)展方面的關(guān)鍵作用,同時(shí)重申世界貿(mào)易組織所代表的多邊貿(mào)易體制價(jià)值及其中心和首要地位。歷史上,亞太經(jīng)合組織一貫支持以規(guī)則為基礎(chǔ)的多邊貿(mào)易體制并發(fā)揮引領(lǐng)作用,包括1994年推動(dòng)完成烏拉圭回合,2001年啟動(dòng)多哈發(fā)展議程,1996年成功達(dá)成《信息技術(shù)協(xié)定》,2012年啟動(dòng)《信息技術(shù)協(xié)定》擴(kuò)圍談判,2014年啟動(dòng)《環(huán)境產(chǎn)品協(xié)定》談判以及2013年達(dá)成“巴厘一攬子”協(xié)議。為支持“自由和開放的貿(mào)易和投資”,亞太經(jīng)合組織經(jīng)濟(jì)體承諾不采取新的貿(mào)易和投資壁壘,反對各種形式的保護(hù)主義。
·作為亞太和全球經(jīng)濟(jì)合作的先行者、引領(lǐng)者和開拓者,亞太經(jīng)合組織推進(jìn)最終實(shí)現(xiàn)亞太自貿(mào)區(qū)建設(shè)的進(jìn)程,推動(dòng)貿(mào)易便利化,頒發(fā)亞太經(jīng)合組織商務(wù)旅行卡,支持全球價(jià)值鏈發(fā)展,制定增長戰(zhàn)略,推動(dòng)環(huán)境產(chǎn)品和服務(wù)貿(mào)易,提高供應(yīng)鏈績效,推進(jìn)互聯(lián)互通,加強(qiáng)實(shí)施良好規(guī)制實(shí)踐,解決下一代貿(mào)易投資議題。
·在經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)改革、標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)制、婦女參與經(jīng)濟(jì)、衛(wèi)生、教育和勞工、氣候變化、糧食和食品安全、能源安全和可持續(xù)能源發(fā)展、綠色經(jīng)濟(jì)、藍(lán)色經(jīng)濟(jì)、中小企業(yè)、信息通信技術(shù)、交通、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)發(fā)展和投資、林業(yè)、礦業(yè)、反恐、防災(zāi)減災(zāi)和反腐敗等廣泛領(lǐng)域開展務(wù)實(shí)合作。
6.亞太經(jīng)合組織建立工商咨詢理事會(huì),成為工商界提供政策建議、推進(jìn)亞太經(jīng)合組織議程的重要機(jī)制。產(chǎn)業(yè)對話和伙伴關(guān)系在加強(qiáng)成員經(jīng)濟(jì)合作和一體化方面發(fā)揮獨(dú)特作用。我們重申公私合作對亞太經(jīng)合組織工作的重要貢獻(xiàn)。
新機(jī)遇、新挑戰(zhàn)
7.我們深知,25年后的今天,亞太經(jīng)合組織和亞太經(jīng)濟(jì)體正站在新的歷史起點(diǎn)上,面臨前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。
8.我們高興地看到,亞太地區(qū)發(fā)展勢頭健康平穩(wěn),圍繞改革和創(chuàng)新發(fā)展的努力競相展開,亞太作為全球經(jīng)濟(jì)增長引擎的地位進(jìn)一步鞏固。我們對亞太地區(qū)的光明前景充滿信心。
9.與此同時(shí),我們?nèi)悦媾R各種重大挑戰(zhàn)。我們認(rèn)識(shí)到,全球和區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制蓬勃發(fā)展,亞太經(jīng)合組織必須不斷探尋創(chuàng)新合作路徑,實(shí)現(xiàn)本組織宗旨,繼續(xù)緊跟世界經(jīng)濟(jì)潮流,發(fā)揮引領(lǐng)和協(xié)調(diào)作用。亞太經(jīng)合組織亟需鞏固和推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程,支持多邊貿(mào)易體制,反對任何形式的貿(mào)易保護(hù)主義,防范碎片化風(fēng)險(xiǎn)。