中新社首爾7月27日電 題：我為何要介紹一個(gè)真實(shí)的中國(guó)？
——專(zhuān)訪韓國(guó)光云大學(xué)教授金希教
中新社記者 劉旭
日前，韓國(guó)前總統(tǒng)文在寅在社交媒體上推薦了《掌柜主義的誕生》一書(shū)。文在寅寫(xiě)道：“關(guān)于韓國(guó)對(duì)中國(guó)的外交政策應(yīng)該往哪個(gè)方向發(fā)展，存在各種各樣的觀點(diǎn)。即便如此，韓國(guó)人必須要有自己的觀點(diǎn)，我們需要那些把真實(shí)性、國(guó)家利益和實(shí)用協(xié)調(diào)起來(lái)的均衡視角?！?/p>
此評(píng)發(fā)出后，該書(shū)一度登上韓國(guó)圖書(shū)銷(xiāo)量排行榜榜首，成為輿論熱議話題。日前，《掌柜主義的誕生》一書(shū)作者、韓國(guó)光云大學(xué)教授金希教接受中新社“東西問(wèn)”獨(dú)家專(zhuān)訪，解析寫(xiě)作《掌柜主義的誕生》一書(shū)的背景和初衷，并探討韓中民眾的情感交流路徑。
現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下：
中新社記者：您之前與文在寅前總統(tǒng)相識(shí)嗎？您有預(yù)想到這本書(shū)會(huì)產(chǎn)生這么大反響嗎？
金希教：我和文在寅前總統(tǒng)沒(méi)有任何私交，也不知道他會(huì)推薦這本書(shū)。但他致力于東亞和平，并且對(duì)東亞的政治經(jīng)濟(jì)十分了解，因此他對(duì)這本書(shū)的正面評(píng)價(jià)讓我很開(kāi)心。
至于對(duì)這本書(shū)的心理預(yù)期，我之前有兩種心理準(zhǔn)備：一是出版后不會(huì)激起任何水花，因?yàn)闀?shū)里主要是對(duì)當(dāng)前韓國(guó)對(duì)華政策的批評(píng)，也許輿論出于回避心態(tài)，會(huì)忽視這種批評(píng)的聲音；另一種是可能會(huì)有爭(zhēng)論的聲音，因?yàn)楝F(xiàn)在韓國(guó)出版界關(guān)于“現(xiàn)在的中國(guó)是什么樣的國(guó)家”這個(gè)主題的書(shū)很少，談及中國(guó)比較片面。但我的想法不一樣，我覺(jué)得中國(guó)好的地方也要呈現(xiàn)出來(lái)，這樣才能讓韓國(guó)人用比較正確的視角看待中國(guó)。
韓國(guó)一家書(shū)店的銷(xiāo)售排行榜，占據(jù)榜首的是《掌柜主義的誕生》一書(shū)。受訪者供圖中新社記者：能否請(qǐng)您介紹一下寫(xiě)作《掌柜主義的誕生》的背景和初衷？
金希教：我主修中美關(guān)系史，在中國(guó)復(fù)旦大學(xué)獲得博士學(xué)位后回到韓國(guó)，主要研究韓國(guó)如何認(rèn)識(shí)中國(guó)，以及這種認(rèn)識(shí)如何影響東亞國(guó)家間的交往機(jī)制。我所寫(xiě)的文章主要是為了糾正韓國(guó)社會(huì)對(duì)中國(guó)的錯(cuò)誤認(rèn)知，并努力為大眾樹(shù)立客觀的中國(guó)形象，《掌柜主義的誕生》就是這種研究的一個(gè)產(chǎn)物。
客觀來(lái)說(shuō)，當(dāng)前韓國(guó)人對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)是不全面的。近幾年受新冠肺炎疫情影響，韓國(guó)青年沒(méi)有機(jī)會(huì)到中國(guó)旅行，尤其是20歲左右的年輕人，他們沒(méi)有親眼見(jiàn)到中國(guó)的發(fā)展和經(jīng)濟(jì)成果，看到的都是網(wǎng)絡(luò)上的中國(guó)，再加上有些煽動(dòng)偏激情緒的言論，韓國(guó)人對(duì)中國(guó)的印象更容易走向誤區(qū)。
與此同時(shí)，部分西方媒體把中國(guó)描述得很可怕，有所謂“中國(guó)威脅論”，這就容易讓作為近鄰的一些韓國(guó)人情緒緊張。所以我希望讓更多人看到真實(shí)、全面的中國(guó)，讓他們了解中國(guó)始終堅(jiān)持的是和平發(fā)展的道路，相信中國(guó)從未也不會(huì)走向侵略、爭(zhēng)霸的道路。
2021年2月，韓國(guó)商戶代表和留學(xué)生在武漢參加“武漢是我家——留漢過(guò)年，幸福不減”活動(dòng)，體驗(yàn)中國(guó)新年。圖為韓國(guó)商戶許珠燕展示自己用中韓兩國(guó)文字寫(xiě)的“?！弊帧Ｖ行律缬浾?張暢 攝中新社記者：韓國(guó)社會(huì)對(duì)中國(guó)不全面的認(rèn)知會(huì)造成哪些影響？
金希教：首先，一旦這種不全面的認(rèn)知形成氣候，那么不管中國(guó)對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的助益有多少，無(wú)論和平體制發(fā)展可能性如何，都會(huì)誤導(dǎo)并形成針對(duì)中國(guó)的敵對(duì)情緒。
這對(duì)韓國(guó)的發(fā)展方向來(lái)說(shuō)是不利的。韓國(guó)是受益于多邊主義秩序的國(guó)家，我們不應(yīng)該盲目追隨美國(guó)，走向中國(guó)的對(duì)立面和走向“新冷戰(zhàn)”的局面。在我看來(lái)，中國(guó)所提倡的和平發(fā)展和多邊主義路徑才是國(guó)際秩序的正確方向。
另外，從更宏觀的角度來(lái)說(shuō)，任何國(guó)家都有多面性，有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。如果僅僅出于民族情緒，就主張“我不喜歡這個(gè)國(guó)家”“我不喜歡這個(gè)民族”，這樣的想法是種族主義，是不對(duì)的。我們?nèi)绻赋鲆粋€(gè)國(guó)家的缺點(diǎn)，應(yīng)該是具體地針對(duì)某種政策或現(xiàn)象，可是現(xiàn)在有些人只是單純地抱有偏見(jiàn)，這樣是危險(xiǎn)的。
2021年7月，“第三次中韓聯(lián)合增殖放流活動(dòng)”以視頻連線的方式，在中國(guó)煙臺(tái)和韓國(guó)仁川同步進(jìn)行，雙方共放流經(jīng)濟(jì)物種100萬(wàn)尾。圖為煙臺(tái)放流活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。中新社記者 王嬌妮 攝中新社記者：今年是中韓建交30周年，您對(duì)未來(lái)中韓關(guān)系的建設(shè)有何建議？
金希教：過(guò)去30年間，韓中之間交流交往給兩國(guó)帶來(lái)非常多的好處，特別是在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，雙方都取得了長(zhǎng)足進(jìn)步，并在交流中獲益。
放眼未來(lái)，一方面我希望韓中可以繼續(xù)加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，讓雙方民眾都能享受到經(jīng)濟(jì)交流帶來(lái)的實(shí)際成果，用事實(shí)證明韓中交往的重要意義；另一方面，我希望在疫情之后，韓中能盡快恢復(fù)面對(duì)面的人文交流，這將比只在網(wǎng)絡(luò)空間的敘述更有力度。我相信，如果讓韓國(guó)年輕人到中國(guó)去看看真實(shí)的中國(guó)，他們不可能討厭中國(guó)，同時(shí)也可以讓中國(guó)的年輕人對(duì)韓國(guó)有更多了解，促進(jìn)雙方文化交流，這樣雙方民眾的感情可以有所提升，進(jìn)而推動(dòng)政治上的互信和互動(dòng)。
另外我還想談一下媒體在其中的作用。當(dāng)前，數(shù)字時(shí)代的大眾幾乎完全依賴移動(dòng)通信設(shè)備來(lái)獲取信息，特別是在韓國(guó)，受眾對(duì)門(mén)戶網(wǎng)站上的媒體報(bào)道依賴度很高。從這一點(diǎn)看，媒體在構(gòu)筑兩國(guó)關(guān)系方面起著非常重要的作用。希望兩國(guó)媒體可以在事實(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行敘述，以平衡的視角設(shè)置議題，為韓中交往構(gòu)建友好的輿論環(huán)境。
總之，韓國(guó)和中國(guó)是密不可分的鄰國(guó)，30年只是一個(gè)開(kāi)始，未來(lái)還有很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)加深關(guān)系。我始終相信，多數(shù)韓國(guó)民眾有著向往更好世界的夢(mèng)想，會(huì)用更理性的視角看待中國(guó)。希望大家記住，在韓國(guó)也有很多人超越敵對(duì)和沖突，祈愿和解與和平，期待著和平友善、多邊發(fā)展的美好世界。(完)
受訪者簡(jiǎn)介：
金希教，1962年出生于韓國(guó)，畢業(yè)于韓國(guó)延世大學(xué)史學(xué)系，在中國(guó)復(fù)旦大學(xué)獲中美關(guān)系史博士學(xué)位，現(xiàn)在韓國(guó)光云大學(xué)任教授。金希教主要研究中美關(guān)系對(duì)東亞的影響，關(guān)注東亞和平體制的構(gòu)建。其主要學(xué)術(shù)論文有《抵制美貨運(yùn)動(dòng)期中國(guó)民眾的“近代性”》(《歷史研究》，1997年，中國(guó)社科院)《義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)與美國(guó)的對(duì)華政策》(《近代史研究》，1998年，中國(guó)社科院)《韓國(guó)學(xué)界的新殖民主義：以中國(guó)談?wù)摓橹行摹?《歷史批評(píng)》，2003年)。