【東盟專線】從留學(xué)生到中國(guó)媳婦 印尼華裔樂(lè)享在華生活
中新社南寧7月13日電 題:從留學(xué)生到中國(guó)媳婦 印尼華裔樂(lè)享在華生活
作者 陳秋霞 楊丁怡
出門不用帶現(xiàn)金,駕駛新能源汽車上下班,周末逛逛公園或野餐露營(yíng),親近大自然,享受松弛感......這樣的生活,對(duì)于“90后”印尼華裔女青年沈珊玲而言“很洋氣,很滿足”。
暑期來(lái)臨,和許多中國(guó)家長(zhǎng)一樣,沈珊玲計(jì)劃帶孩子去北京旅游?!昂⒆雍芟矚g《我們的中國(guó)》這本書,正好我也想去北京,看看中國(guó)的首都?!鄙蛏毫嵴f(shuō)。
7月4日,印尼青年沈珊玲在廣西南寧講述跨國(guó)文化交流故事。(廣西廣播電視臺(tái)供圖)
沈珊玲出生在印尼東部華人家庭,由于爺爺去世早,父母不會(huì)說(shuō)漢語(yǔ),她對(duì)中華文化的了解非常有限。為了傳承中華傳統(tǒng)文化,沈珊玲努力學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。
2012年,沈珊玲作為交換生來(lái)到廣西留學(xué)。大學(xué)時(shí)期,她與一名廣西柳州小伙相戀,畢業(yè)后組建了家庭。目前,沈珊玲在廣西民族大學(xué)相思湖學(xué)院擔(dān)任印尼語(yǔ)教師。
十余年來(lái),從留學(xué)生到中國(guó)媳婦,沈珊玲實(shí)現(xiàn)了人生角色的轉(zhuǎn)變,也逐漸融入了中國(guó)的生活,感受到中國(guó)的發(fā)展與活力?!吧钤谥袊?guó)非常舒適,出行、支付、網(wǎng)購(gòu)都非常方便?!鄙蛏毫嵴f(shuō)。
近年來(lái),中國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)快速增長(zhǎng),直播帶貨發(fā)展迅猛。沈珊玲所在學(xué)校開設(shè)了面向東南亞的直播課程,她對(duì)此頗感興趣。為了讓學(xué)生能夠更流利、自信地面向印尼觀眾直播,沈珊玲講課時(shí)注重教給學(xué)生更接地氣的語(yǔ)言,以及與印尼年輕消費(fèi)者交流的技巧。
“我的學(xué)生都是年輕人,從他們口中,我了解到中國(guó)的新鮮事物以及中國(guó)年輕一代的新潮生活方式和消費(fèi)潮流。我也喜歡和學(xué)生聊聊印尼年輕人的潮流生活?!鄙蛏毫嵯M麅蓢?guó)年輕人能有更多交流的機(jī)會(huì)。
從繁華的都市到寧?kù)o的鄉(xiāng)村,從古代文明到現(xiàn)代文明,在中國(guó)生活了十余年的沈珊玲,對(duì)中華文化有了更深的理解?!霸谥袊?guó)待越久,越了解中國(guó)的語(yǔ)言、風(fēng)俗,看到中國(guó)人注重禮節(jié)、仁愛、崇尚節(jié)儉的品質(zhì),我對(duì)中華文化的認(rèn)同感就更加強(qiáng)烈,越為自己身為華裔感到自豪?!?/p>
沈珊玲發(fā)揮自己的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì),積極成為印尼與中國(guó)文化交流的橋梁。她曾為企業(yè)做翻譯工作,與家人分享自己對(duì)中華文化的感悟,加深他們對(duì)中華文化的了解。在沈珊玲的鼓勵(lì)下,她的弟弟也來(lái)到廣西,計(jì)劃在此上大學(xué)。假期回到印尼,沈珊玲還到當(dāng)?shù)匦W(xué)教授中文,帶著印尼的學(xué)生剪紙、編中國(guó)結(jié),向他們講述背后的文化內(nèi)涵。
沈珊玲說(shuō),近年來(lái)印尼和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)關(guān)系日益密切,印尼民眾從中受益?!把湃f(wàn)高鐵給印尼民眾帶來(lái)便利,人們贊嘆‘中國(guó)速度’。在印尼,路上跑著中國(guó)汽車企業(yè)生產(chǎn)的新能源汽車,中國(guó)人開辦的企業(yè)、工廠越來(lái)越多,印尼年輕人熱衷學(xué)習(xí)漢語(yǔ),掌握漢語(yǔ)的人才想要在印尼找一份工作并不難?!?/p>
沈珊玲表示,中國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展領(lǐng)先,希望有更多的印尼師生到中國(guó)學(xué)習(xí)新興的產(chǎn)業(yè)知識(shí),促進(jìn)印尼和中國(guó)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的交流與發(fā)展。(完)