4月11日,“鬼才”導(dǎo)演昆汀·塔倫蒂諾執(zhí)導(dǎo)的影片《被解救的姜戈》在內(nèi)地公映時(shí)只放映1分鐘就被臨時(shí)撤片,首映日竟成了告別日。5月12日,解決了“技術(shù)”問題的“姜戈”重新回到了內(nèi)地觀眾面前,這一次的重映頗為低調(diào)——影院再也找不到宣傳海報(bào)、排片場(chǎng)次在夾縫中掙扎、單場(chǎng)上座率也低得可憐。表面上“姜戈”是被解救了,其實(shí)它如今的處境更尷尬?;貭t的影片刪了哪些?保留了什么?這也許是大眾最關(guān)注的內(nèi)容。
本報(bào)記者12日上午走進(jìn)影院,影片“挨刀”之后其實(shí)并不影響整體觀影,從畫面到配樂再到表現(xiàn)手法,哪怕已經(jīng)熟悉本片的觀眾,還是值得再進(jìn)一次影院的。
5月12日是《被解救的姜戈》重映日,但影片在本土各大影院排片場(chǎng)次頗為寒酸,19家影院僅79場(chǎng)。本報(bào)記者觀看了上午場(chǎng),但全場(chǎng)只有兩位觀眾。星美國(guó)際影城長(zhǎng)沙悅方店市場(chǎng)部經(jīng)理劉亞鑫坦言,經(jīng)過停映事件之后,想看這部片子的人大多通過別的渠道看了,再加上影片片長(zhǎng)過長(zhǎng),很難排較多場(chǎng)次,估計(jì)“姜戈”生命力在一周左右。
刪改
偏血腥和裸露鏡頭被重新處理
《被解救的姜戈》在北美劃分是R級(jí),17歲以下的青少年必須由父母或監(jiān)護(hù)人陪伴才能觀看。在香港,該片是“第Ⅲ級(jí)影片”,只準(zhǔn)18歲或18歲以上年齡的人群觀看。然而本片在內(nèi)地上映之前,“一刀不剪”是最大噱頭。據(jù)了解,就在停映事件發(fā)生兩天之前,該片曾經(jīng)舉行過一次媒體看片會(huì),幾處敏感鏡頭的描述出現(xiàn)在隨后的報(bào)道中,不料4月11日首映當(dāng)天,“姜戈”只被解救了一分鐘。
一個(gè)月過去了,《被解救的姜戈》解決了“技術(shù)”問題,回爐過的影片時(shí)長(zhǎng)大約為161分鐘,比之前所公布的165分鐘內(nèi)地版少了4分鐘——其中,姜戈妻子布隆希達(dá)從加爾文·坎迪農(nóng)場(chǎng)的熱房中被拉出來時(shí)剪掉了露點(diǎn)鏡頭,這在之前的內(nèi)地公映版是沒做處理的;同樣是重新動(dòng)刀,姜戈被家奴史蒂芬抓住之后倒吊起來閹割那場(chǎng)戲,在這次公映版本里只保留了有遮掩和交談的細(xì)節(jié)。此外,加爾文·坎迪的奴隸被狗撕咬以及奴隸相互搏斗等數(shù)場(chǎng)比較血腥的情節(jié)均進(jìn)行了刪減。
保留
配樂“混搭”很贊,畫面很暴力
不可否認(rèn),《被解救的姜戈》在內(nèi)地公映之前就可以通過其他渠道觀看,它既不屬于視覺特效大片,也并非商業(yè)制作。內(nèi)地觀眾憑什么進(jìn)影院??jī)H僅只是昆汀內(nèi)地首秀??jī)?nèi)地有多少觀眾知道這個(gè)名字?這一連串的疑問當(dāng)然不能作為掏腰包的理由。但如果你極少有在大銀幕上體驗(yàn)看西部片的經(jīng)歷,又或者想聽聽各種風(fēng)格的配樂,一人一馬一槍的配置闖天下,還是可以激起心底沸騰的熱血,挺酣暢淋漓的。
可以說,片中各種不同風(fēng)格的配樂為全片關(guān)鍵情節(jié)起到渲染作用,昆汀用配樂巧妙轉(zhuǎn)換場(chǎng)景,各種劇情發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),配樂總是先行一步,從輕松到緊張,再?gòu)木o張到輕松,都有其轉(zhuǎn)換的影子。影片所有的配樂包括古老的西部民謠、抒情靈歌、流行樂曲以及R&B,甚至有一小段的說唱,眾多音樂類型“混搭”在這樣一部類型雜糅的影片中錦上添花。
而昆汀對(duì)暴力美學(xué)的呈現(xiàn)更是絲毫不手軟,大段槍火、血漿(嚴(yán)格來說更像番茄醬)、爆炸等畫面充斥眼球,熟悉這位“鬼才”導(dǎo)演的影迷對(duì)這些不會(huì)有陌生感,所以還是不建議帶著未成年人觀看。
票房
場(chǎng)次縮水,恐只能“活”一周
在時(shí)光和豆瓣網(wǎng)評(píng)分達(dá)8.5分的《被解救的姜戈》,“返場(chǎng)”時(shí)機(jī)很是不利。據(jù)相關(guān)報(bào)道稱,該片在5月12日首映內(nèi)地排片量不足10%。以5月12日為例,本片在本土共19家影院僅排片79場(chǎng),而13日這天恐只有9家影院排片31場(chǎng)。對(duì)比《致我們終將逝去的青春》《鋼鐵俠3》《遺落戰(zhàn)境》這些“占廳王”,“姜戈”只能在夾縫中苦苦掙扎。