張藝謀電影《金陵十三釵》在多倫多電影節(jié)后向全球各大頂級買家播放了20分鐘的片花,英文片名也正式確定為《The Flowers Of War》。之前曾有過《The 13 Women of Nanjing》和《Nanjing Heros》兩個(gè)版本的英文名字。
電影《金陵十三釵》根據(jù)嚴(yán)歌苓小說改編,講述了1937年13位秦淮河妓女的命運(yùn)。該片有了克里斯蒂安·貝爾的加盟后,一切都向國際化靠攏,英文對白占到40%,普通話對白60%,外媒甚至普遍看好影片對奧斯卡發(fā)起沖擊,而出品人張偉平也對影片信心十足。《十三釵》將于12月16日在北京舉辦全球首映。(中新網(wǎng))