環(huán)球人物雜志：2008年你曾經(jīng)發(fā)過一篇博客，題目是《真不好意思，我怎么現(xiàn)在還這么年輕》。
劉曉慶：因為當時好多人不原諒我。中國的傳統(tǒng)觀念，不原諒一個女人到了他們認為該老的時候仍然年輕漂亮。很多人覺得女人過了25歲到了26歲就大了。我團隊里的男孩子，我一點都不擔心，他們什么時候結(jié)婚都找得到對象，女孩子過了一定年齡就不容易找對象了。這種傳統(tǒng)觀念根深蒂固，可全世界沒幾個地方認同這種觀念。
要向這種傳統(tǒng)觀念發(fā)起挑戰(zhàn)是非常艱難的。有這種觀念的人被認為是正派的人、傳統(tǒng)的人、真正的中國人；我這樣的人被認為是離經(jīng)叛道的，是個怪物。他們會使勁地潑臟水，使勁地罵你。其中有些人是真的看不慣，說“裝嫩可恥，你去死吧”，有些人純粹是妒忌。按照這種傳統(tǒng)觀念，等到某一天我真的變成他們所期望的樣子，老態(tài)龍鐘了，他們就像扔破麻袋一樣把你給扔了。
環(huán)球人物雜志：你有一個專門負責造型的團隊？
劉曉慶：他們專門負責我拍戲、走紅地毯時的造型，生活中的造型并不要他們做，你要把人家累死??？平常就是我自己隨便化一下，或者不化，打球就不化妝。排練話劇《風(fēng)華絕代》的時候，我一天都不化妝。我本來就挺好的，素顏只是色彩沒有那么鮮艷，有時候我素顏更好看一些。
環(huán)球人物雜志：那你保持美麗的秘訣是什么？
劉曉慶：我正在總結(jié)，準備寫一本書，可能原因之一是我心態(tài)好，喜歡運動，我是明星羽毛球隊的名譽隊長。我至今都認為一個不運動的人是不美麗的，不會有一個蓬勃的感覺。我從小是在體育學(xué)院長大的，父親是體育學(xué)院保健系的主任，母親是體育學(xué)院附中的校長，受環(huán)境影響，很喜歡運動。過去辦公司的時候，想到各種煩心事，心里很煩躁，我就去游泳或者打網(wǎng)球，一小時下來，就又開心了。運動帶給人由內(nèi)向外的那種光芒，是怎么都整不出來的。如果我心理很丑惡、很自私，怎么整容都不行。
現(xiàn)在流行瘦，但我從來不是瘦成片片的，身材是不能改變的，人家以為我在身上千刀萬剮，那我咋沒把自己剮成個片片呢。其實在上世紀80年代，按照那時的審美標準，我又不夠胖，所以我是不完美的演員。
我覺得屬于角色的就是美的。我和化妝師常常爭論，有一次演癌癥病人，我讓化妝師給我化成化療后的形象，連攝影師都不能接受。但我覺得就該是那個樣子，是角色的才是美的。
環(huán)球人物雜志：作家嚴歌苓曾說，對于女人來講，“美是愛的紀律”。你怎么看？
劉曉慶：我覺得美對女人男人都非常重要，你就是有一顆金子般閃亮的心，也不會有人把你的心挖出來看。這個時代很浮躁，沒這個時間來關(guān)心你的品格怎么樣。如果我今天不化妝，穿個短褲、拖鞋來，我會覺得我不禮貌，對你們不尊重，我自己也不高興。我今天這身衣服是在美國買的，很便宜，9.99美元，人民幣才60多塊錢，喜歡它就買，買了以后才發(fā)現(xiàn)這么便宜。我買了一大堆這種價格的衣服。我覺得最好的服裝，是能展現(xiàn)你的優(yōu)點、掩蓋你的缺點，讓別人看著順眼，自己也覺得開心。比如說這兩天比較疲勞，我穿一套不同風(fēng)格的衣服，我會有一種新的感覺。養(yǎng)成習(xí)慣后其實一點不累，我覺得女人這樣活著挺好的。
“在大陸做演員非常幸福”
與劉曉慶同時代的女星，大多淡出熒幕，只是偶爾在各大電影節(jié)中露面，并被尊稱為“表演藝術(shù)家”。即使仍在演戲，也多扮演一些“媽媽”、“婆婆”的角色。只有劉曉慶還在和比她年輕20歲的女明星爭奇斗艷。這也成了她飽受詬病的一個原因。6月28日，即將在湖南衛(wèi)視(微博)上映的電視劇《隋唐英雄》中，她扮演的又是一個風(fēng)華絕代的美人蕭后，這個角色陪伴了6個帝王，是當時全天下男人夢寐以求的。