第九屆中國國際動漫游戲博覽會(CCG)正在火熱上演。除了火爆的人氣,也有好萊塢的著名動畫專家為中國動畫電影帶來了冷靜的思考。著名動畫教育大師羅賓京、好萊塢著名特效師劉卓群、歐蕾,以及美國著名動漫媒體人閃拓作為德稻教育機構特聘大師作客本屆CCG,并接受了本報記者的獨家專訪。四位大師都認為,中國動畫不缺技術人才,但缺少能走進全球觀眾心中的“好故事”。為此,他們還用好萊塢的教訓和經驗,為中國動漫走出國門出謀劃策。
宮崎駿也曾遭遇滑鐵盧
今年的CCG展臺上涌現(xiàn)出很多優(yōu)秀的國內動畫作品,人氣相當可觀,不再是只有那些國外的強勢動漫主導,這讓不少動漫迷看到了國內動漫崛起的征兆。但不得不承認的是,中國動漫目前的火爆還只能在國內,真正能走出國門并廣受歡迎的不多。對此,幾位專家都提到了故事的重要性。作為好萊塢動畫門戶網站AWN的首席運營官的閃拓就直言,其實這是東方的故事不懂西方人的思維所致,而且這種“失誤”不是只有中國動畫才有。他以宮崎駿舉例:“他是日本非常成功的動畫大師,也享譽國際,但我知道他有部電影在日本有2億美元的票房,但在美國400萬美元也沒拿到。這就是西方人不太習慣宮崎駿這種東方思維。東方人喜歡委婉,很多事情都說得模棱兩可,沒有直接的錯與對,善不一定善報,惡不一定惡報,美國人不能接受這種思維。”
全球首個動畫專業(yè)創(chuàng)始人、有“動畫界哈佛”之稱的謝爾丹學院榮譽教授羅賓京,也給記者舉例證明故事的重要性。他透露,有一個很有錢的公司耗巨資投資了一部3D動畫電影《人魚帝國》,但在故事上非常弱,最終這部作品在國外都沒有能夠進入院線。羅賓京認為,沒有好故事就沒法走進全世界觀眾的心。而曾參與制作《人猿泰山》、《花木蘭》、《閃電狗》等影片的動畫制作大師歐蕾也透露,好萊塢曾有一部獲得奧斯卡最佳編劇的影片,其實這個故事最早是3天就寫出來,但之后用了1年來修改,更用了7年來完成整部作品的重新改造。
皮克斯也有過血的教訓
事實上,好萊塢的動畫能夠走進全世界觀眾的心,也是“血的教訓”所換來的。這背后是他們對故事孜孜不倦地打磨,甚至為此不惜任何成本。閃拓就舉了業(yè)界巨頭皮克斯的一個例子。他透露,皮克斯的《勇敢傳說》是由一位女導演來執(zhí)導的,這部片子已經制作了四年半,但就在上線前沒多久,公司卻覺得這部片子的故事不能達到預期的效果,最終決定換掉導演,整部片子推倒重來,重新構架故事,重新制作。后來的成品和之前的風格完全變了,也的確獲得了成功。閃拓直言,其實國外每一部電影都有可能遇到這樣的情況,所以說要做好一部好的動畫電影其實不便宜,更不容易。
曾負責迪斯尼所有藝術類人員教育和培訓工作的劉卓群給記者介紹了迪斯尼的對此類情況的解決辦法。迪士尼每周一下班前都會有一個必須程序,就是把前一周的所有產品制作成一部電影來播映,每個人看完都可以給意見,評價普遍不好的作品,迪斯尼會立即把它去除。羅賓京教授更透露,皮克斯會有個故事組團隊專門來開發(fā)故事,而這些故事組的重要性甚至超過總導演,如果總導演不能滿足故事組提出的要求,總導演也有被更換的可能。劉卓群強調,像迪斯尼和皮克斯這樣的大型公司,還特別強調故事組成員的不同文化背景,這樣的故事才更能走進全球觀眾的心。
了解并滿足觀眾需求
在學習好萊塢動畫講故事方式的過程中有什么秘訣?閃拓認為,這個問題的確很重要,但目前沒有一個標準的答案。關鍵是要了解并滿足觀眾的需求,才能保證故事受歡迎。
羅賓京教授認為,動畫的故事要簡單易懂,不能太復雜,“簡單的結構也往往都夠做出一個好的作品。一個故事結束,然后另一個故事開始。我覺得在中國有一個人很會講故事,他是張藝謀導演,但是可惜他沒有出現(xiàn)在動漫界,他的作品《英雄》就是一個很簡單的故事結構,但是他講的很成功。”