電影《爸媽不在家》(英文:Ilo Ilo)由新加坡新晉導(dǎo)演陳哲藝執(zhí)導(dǎo),該片既無(wú)明星參演,也無(wú)大制作,拍攝成本折合成人民只有350萬(wàn),卻入圍了第66屆坎城影展、第57屆倫敦影展,并獲得第66屆坎城影展金攝影機(jī)獎(jiǎng)和第50屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳劇情片,這也是新加坡首部獲坎城獎(jiǎng)項(xiàng)的電影。此外本片還代表新加坡參加第86屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片的競(jìng)逐,共計(jì)獲得了全球各大影展的30多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),影片銷售到了30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。那么這個(gè)本土、小型的家庭劇魅力究竟何在?在第十七屆上海國(guó)際電影節(jié)中,該片導(dǎo)演陳哲藝分享了創(chuàng)作初衷及意外的收獲。
陳哲藝表示創(chuàng)作這部電影最初只是想很誠(chéng)懇的講一個(gè)故事,根本沒(méi)有想能夠賺多少錢,拿多少獎(jiǎng)。談到該片的英文名“IloIlo,陳哲藝表示:“這部電影靈感來(lái)自于我自己的童年,捕捉的是90年代在新加坡成長(zhǎng)的一些回憶。我小時(shí)候,在新加坡跟香港一樣,有很多來(lái)自國(guó)外的保姆,包括菲律賓、印尼。我本身也有一個(gè)來(lái)自菲律賓的保姆,其實(shí)我對(duì)她的印象不是很深刻,但是我記得她的家鄉(xiāng),中文是“伊諾伊諾”(音),那是菲律賓的一個(gè)小省份,我感覺(jué)很可愛(ài)。我寫第一稿的時(shí)候,也不知道為什么就寫了這樣一個(gè)片名。片子選入嘎納的時(shí)候,我記得法國(guó)的片商本來(lái)要把它換成“壞小孩”的意思,但我后來(lái)就堅(jiān)持了自己的想法,因?yàn)檫@是我很個(gè)人的一個(gè)故事,我們就堅(jiān)持到底。”
《爸媽不在家》講述的是小家庭中爸爸為保住飯碗心力交瘁,懷孕的媽媽為公事和家事兩頭忙,頑皮的小孩家樂(lè)對(duì)菲傭泰莉諸多刁難,被爸媽忽視的家樂(lè)與泰莉由沖突、生疏,逐漸培養(yǎng)出深厚的感情。影評(píng)人周黎明認(rèn)為,該劇是很明顯的新加坡本土劇,那么這部劇為何能夠走向國(guó)際呢?陳哲藝也曾詢問(wèn)過(guò)韓國(guó)片商相同的問(wèn)題,對(duì)方的回答是:“這個(gè)片子有韓國(guó)人的情感”。因此,陳哲藝分為“一部電影要走得出去,可能不是普世的價(jià)值觀,而是普世的情感”。(中新網(wǎng))