劉少鴻
隨著年齡的增長，越來越喜讀文史、民俗風(fēng)情類書籍文章。越具史志性的越有生命力，歷時越久，價值越大。黃元英教授的《商州記憶·王時敘〈商州山歌〉演釋》是繼《商洛民俗文化述論》之后的又一部別具特色的作品。
方英文、周星的序文對這部書分別從文史與文學(xué)性、民俗學(xué)研究的角度給予了充分的肯定與論述。這二位都是我的校友，在文學(xué)、專業(yè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域都是真正的權(quán)威專家。他們的論述和肯定，我是十分認同和信服的。
拿到書后，我認真閱讀了黃元英寫的《前記》和《后記》。這是兩種截然不同的表述體系。前記是嚴謹?shù)膶W(xué)者考據(jù)論述，后記是感性的真情抒發(fā)。我尤其欣賞后記，認認真真讀了兩遍。他所表達的觀點與我的許多想法不謀而合。他在著述過程中，感性與理性、形象思維與邏輯思維兩種思想方式間的反復(fù)跳轉(zhuǎn)與痛苦掙扎，寫得情真意切。最終選擇服從內(nèi)心，由最初的純學(xué)術(shù)校輯課題到最后“輕學(xué)術(shù)”風(fēng)格著述的轉(zhuǎn)變，在保持學(xué)術(shù)根基的同時，通過巧妙的方式讓學(xué)術(shù)內(nèi)容更通俗明了，更容易被大眾接受。我認為，這是決定這部著作取得成功、獨具一格的重要一環(huán)。
在這方面，我有親身感受。我曾寫過一篇文章，一千來字將一件歷史事件中幾個問題講述得清楚明白。后來某專業(yè)學(xué)術(shù)刊物認為有學(xué)術(shù)研究價值，約我修改成論文發(fā)表。按學(xué)術(shù)刊物的要求，要符合論文規(guī)范，前邊要有內(nèi)容摘要，正文須分一二三節(jié)，論據(jù)引文需注明書刊出版單位及出版時間等等，一系列操作下來，直把通暢明了的述事文章弄得干澀枯燥，令人難以卒讀。過后我曾寫過一段文字：論文非文。說穿了，某種意義上的論文就是小圈子內(nèi)的精英文化，不是寫給廣大普通讀者看的。而元英教授這本書則不同，從開始選題的學(xué)術(shù)方向到后來向輕學(xué)術(shù)風(fēng)格的轉(zhuǎn)變，不僅保留了學(xué)術(shù)性，更重要的是，他讓這本書的內(nèi)容變得生動起來，做到了雅俗共賞。
輕學(xué)術(shù)風(fēng)格的具體體現(xiàn)，在于“演釋”二字。王時敘的104首詩，自標(biāo)為“山歌”“竹枝詞”，本身就寫得簡短明了，淺顯明白，通俗易懂。就詩歌本身詞句理解而言，沒有多少可注釋講解的地方。真正值得注解闡釋的，是其中濃厚的地域特色與民俗風(fēng)情。這方面，既有詩歌詞句所涉及的，又有言外之意的背景所在。這就是黃元英著筆的重點所在。對每一首詩歌，他并不拘泥于簡短的四句詩詞所描述的具體表象，甚至完全脫開詩句本身，而結(jié)合自身感受體驗和專業(yè)學(xué)識生發(fā)開來，鉤沉出詩詞意蘊的豐富內(nèi)涵與廣博外延。使之呈現(xiàn)出新的生命活力。而一篇篇演釋組合起來，就形成了整個商州地域特色、民俗風(fēng)情的全方位展現(xiàn)，具備了地方文史風(fēng)俗民情的史志價值。
“演釋”的筆法，不僅充分體現(xiàn)了文史隨筆特色，使得內(nèi)容擴展得更為豐富，也使得整部書稿更具個性色彩。讀罷全書104篇文字，我發(fā)現(xiàn)，如果去掉作為每篇文章“引子”般存在的王時敘四句詩歌，僅存黃元英的演繹文字，是完全可以獨立成書，毫不影響讀者的閱讀與認知的。他的每篇文字，都是生動鮮活的文史隨筆。優(yōu)雅平和的散文筆法，完整的敘事和獨特的視角，讀來引人入勝。每篇都有著獨立的生命力，讀來令人口角生津，既享受美文的滋潤，又獲得文化知識積累，真是不可多得的美篇佳作。所以說，這本書既是王時敘《商州山歌》的演釋，更是黃元英切身體驗的商州民俗風(fēng)情的記憶與文化闡釋。