巴黎市區(qū)風景秀麗的塞納河畔,中國文化中心左鄰著名的榮軍院,右望高聳的艾菲爾鐵塔,與河對岸富麗堂皇的大宮和小宮隔河相望……
“中國文化中心已經成為巴黎的一道獨特風景!”多年堅持在中心學習漢語的讓·彭索先生說,中心除了常設漢語教學、書法、民族樂器等課程,還經常舉辦一些文化體育活動,越來越多的法國人對中國文化產生濃厚興趣。
與巴黎中國文化中心一樣,我國在海外設立的其他8個文化中心,日益成為展示當代中國的重要窗口,傳播中華文化的重要平臺。
中華文化感召力日益增強
在貝寧首都科托努,一座典雅的中式牌坊格外醒目,飛檐琉璃瓦,古色古香的六角亭,尤其是經常舉辦的演出、展覽、講座等活動,吸引了從政府高官到普通群眾越來越多的目光——每當夜幕降臨,貝寧中國文化中心的院落里就聚滿了從四面八方趕來的當?shù)厝罕姟=谂e行的一次武術散打短期培訓班結業(yè)表演上,隨著《男兒當自強》音樂響起,在北京天安門的舞臺背景下,幾十位男女選手輪番登臺表演……臺下觀眾的喝彩聲此伏彼起,氣氛熱烈。
貝寧功夫協(xié)會副會長馬尤斯說,貝寧功夫學會1993年成立,現(xiàn)在已有3000多會員,中國功夫已經成為家喻戶曉的“中國名片”。
除了傳統(tǒng)中國文化,海外中國文化中心在傳播當代中國文化上下了不少工夫。前不久,柏林中華中心特意舉辦“上海中國畫院中青年藝術家沙龍作品展”,以展示當代中國青年藝術家的現(xiàn)代繪畫。
毛里求斯中國文化中心不僅注重在毛國開展文化傳播工作,還積極嘗試向周邊國家民眾提供服務。
中國駐貝寧大使陶衛(wèi)光說,貝寧青少年從中國文化中心豐富多彩的活動中,深深被當代中國的歷史巨變所感動,近年要求到中國留學的人越來越多。
文化部副部長趙少華說,除已運行的9個中國文化中心外,在建的還有10個,還與22個國家簽署了成立文化中心的協(xié)定、備忘錄或聲明。海外文化中心系統(tǒng)、全面、有計劃地開展交流活動,舉辦各類文化活動近3000起,文化在國家對外交流的作用日益彰顯。
讓中華文化在海外生根發(fā)芽
記者在采訪中了解到,這些海外文化中心依托自有場地和專職隊伍,把文化中心辦成與當?shù)厝罕婇L期交流的窗口,頻繁舉辦豐富多彩活動,使文化交流常態(tài)化。馬耳他副總理兼外長博奇在評價馬耳他中國文化中心的作用時說,中國文化中心每年都舉辦許多文化活動,這是單純靠外交達不到的,特別如汶川國際攝影作品展、中國戲曲演出等活動,讓更多的馬耳他人了解了當代中國的精神風貌。
在貝寧中國文化中心,一些黑人青年正在制作掐絲工藝品,這是青海藝術家響應文化部開展的部省合作機制,對貝寧青年進行培訓結出的碩果。去年,毛里求斯文化中心與福建省文化廳合作實施了23項活動,協(xié)助福建與毛里求斯文化機構建立長期關系。今年,北京、重慶等11個省市區(qū)也啟動了與相關中國文化中心對口合作,密切了國內與海外文化中心的聯(lián)系。
大膽探索推動實施“走出去”新模式。
根據(jù)正在制定的《駐外中國文化中心發(fā)展規(guī)劃》,到2020年我國海外文化中心總數(shù)將超過50個。業(yè)內人士認為,海外文化中心迎來前所未有發(fā)展機遇,也面臨巨大挑戰(zhàn)。
聯(lián)合國副秘書長、中國駐德國原大使吳紅波說,中外文化交流有幾個不對稱:我們了解國外多,國外了解我們少;國外了解我們古的東西多,了解當今中國的少。國之交在民相親,要注重文化潤物細無聲的作用,不能急功近利,搞政績工程。
中國駐毛里求斯大使邊燕花說,要認真研究駐在國的文化特點,不能只按照中國人的欣賞習慣,想當然地傳播我們想要的東西。文化活動不僅要“走出去”,更要“走進去”。中國駐法國大使孔泉也認為,在文化表現(xiàn)形式上,如何讓外國人更易接受,使文化活動的設計更精細一些,還有很大空間。