美國(guó)媒體日前對(duì)韓國(guó)聯(lián)合通訊社的一篇報(bào)道中所使用的圖片進(jìn)行了調(diào)侃，稱其作為韓國(guó)官方通訊社，居然合成美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬與韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠的握手照，而且合成技術(shù)還不如朝鮮，引發(fā)各方強(qiáng)烈反響。韓國(guó)聯(lián)合通訊社5月10日發(fā)表題為《韓聯(lián)社關(guān)于韓美首腦會(huì)談組合照》的聲明，對(duì)此做出解釋。
根據(jù)韓國(guó)聯(lián)合通訊社(簡(jiǎn)稱韓聯(lián)社)的聲明，韓國(guó)聯(lián)合通訊社5月7日發(fā)布的一張圖片的英文說(shuō)明存在錯(cuò)誤，該圖片附在韓聯(lián)社英文版“樸槿惠與朝鮮挑釁”(Park-NK provocation)一文中。
圖片是樸槿惠與奧巴馬的組合照片，拍攝于不同的時(shí)間和地點(diǎn)。原說(shuō)明為“韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠(左)與美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬7在白宮舉行會(huì)談，圖為兩國(guó)首腦握手致意”。(South Korea President Park Geun-hye(L) shakes hands with US President Barack Obama at a White House meeting on May 7.)正確的圖片說(shuō)明應(yīng)為“韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠(左)與美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬組合照片”。
聲明表示，此前有部分海外媒體質(zhì)疑該圖片為本社合成圖片，故意偽造了韓美首腦握手的場(chǎng)景。事實(shí)上圖片的本意只是把兩位領(lǐng)導(dǎo)人的照片并排展示而已。對(duì)由此給讀者造成的不便，韓聯(lián)社深表歉意。（國(guó)際在線）