日本NHK電視臺(tái)11月25日?qǐng)?bào)道稱，日本外相岸田文雄25日在參院特別委員會(huì)上，就中方劃設(shè)的東海防空識(shí)別區(qū)包含釣魚島空域一事稱，“無(wú)法接受釣魚島領(lǐng)空為中國(guó)領(lǐng)空的說(shuō)法”，同時(shí)表明將與美國(guó)及有關(guān)國(guó)家通力合作，希望中方保持克制。
岸田文雄表示，“中方劃設(shè)的空域包含我國(guó)的固有領(lǐng)土釣魚島，這是可能在現(xiàn)場(chǎng)引發(fā)不測(cè)事態(tài)的單方面措施，日方完全不無(wú)法接受”，并強(qiáng)調(diào)稱，“改變東?，F(xiàn)狀這一問(wèn)題，不僅是日本，也是有關(guān)國(guó)家的關(guān)切點(diǎn)”、“日本將同美國(guó)緊密合作，進(jìn)行協(xié)商，并與有關(guān)國(guó)家一道要求中方保持克制”。
另一方面，日本防相小野寺五典25日也表示“在得知中方公布東海防空識(shí)別區(qū)之后，當(dāng)即指示現(xiàn)場(chǎng)指揮官切實(shí)進(jìn)行應(yīng)對(duì)”、“為確保日本周邊的警戒監(jiān)視活動(dòng)萬(wàn)無(wú)一失，將在此基礎(chǔ)上根據(jù)國(guó)際法和日本自衛(wèi)隊(duì)法，對(duì)‘侵犯日本領(lǐng)空’的行為，采取堅(jiān)決措施加以應(yīng)對(duì)”。
中國(guó)國(guó)防部23日宣布劃設(shè)東海防空識(shí)別區(qū)，并表示這是中國(guó)有效行使自衛(wèi)權(quán)的必要措施，不針對(duì)任何特定國(guó)家和目標(biāo)，不影響有關(guān)空域的飛越自由。針對(duì)他國(guó)的猜疑與炒作，中國(guó)國(guó)防部外事辦公室重申，中方有關(guān)做法的目的是捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)和領(lǐng)土領(lǐng)空安全，維護(hù)空中飛行秩序，是 有效行使自衛(wèi)權(quán)的必要措施，符合《聯(lián)合國(guó)憲章》等國(guó)際法和國(guó)際慣例，是完全正當(dāng)和無(wú)可非議的。(實(shí)習(xí)編譯：張勇 審稿：關(guān)超)