9月18日,北京國際圖書節(jié)進(jìn)入第四天。當(dāng)日,舉行了“共筑書香地球村”國際文化交流日與拉薩主賓市主題活動。
七國使館推介各國圖書及文化
上午的國際文化交流日活動,巴西、法國、德國、希臘、意大利、摩洛哥、波蘭七國的駐華使館人員在活動現(xiàn)場向讀者推薦了本國的圖書文化。希臘駐華使館文化處官員海倫·穆查推薦的書是荷馬史詩《奧德賽》。摩洛哥駐華公使哈邁德·艾爾·熱爾努迪推薦了《異境奇觀——伊本·白圖泰游記》,該書由中國作家李光斌教授翻譯。伊本·白圖泰是旅行家,也是歷史學(xué)家和作家。意大利駐華文化參贊史芬娜女士配合大屏幕演示的薄伽丘《十日談“契契比奧與鶴”的故事》插圖,講述意大利人的昨天和今天。
波蘭駐華大使館文化官員萬山,用一口流利的漢語,向現(xiàn)場的觀眾介紹了今年出版的《卜彌格文集》。卜彌格是17世紀(jì)波蘭來華的傳教士,在中國和西方的文化交流史上有著重要的地位。在隨后波蘭展區(qū)的簽售會上,該書譯者之一、北京外國語大學(xué)中國海外漢學(xué)研究中心主任張西平告訴記者,卜彌格有兩個重要的作用,一是作為南明王朝派出的特使出訪羅馬教廷,這是中國和羅馬教廷的第一次正式的外交活動;二是他第一次將中國的中醫(yī)、中藥介紹到了西方。
北京向西藏捐贈100萬碼洋圖書
下午舉行的拉薩主賓市主題活動,除了精彩紛呈的藏族歌舞表演,還舉辦了“愛心傳遞”圖書捐贈活動與《西藏百科全書·拉薩卷》首發(fā)式。
“一人一本愛心圖書”是北京國際圖書節(jié)組委會和央廣文藝之聲聯(lián)合主辦的大型公益活動,旨在向藏族青少年捐贈圖書,奉獻(xiàn)愛心。該活動自啟動以來,社會反響強(qiáng)烈,社會各界人士紛紛捐獻(xiàn)圖書。捐贈隊伍中既有王蒙、于丹、王立群、敬一丹、孟京輝等社會各界知名人士,還有機(jī)關(guān)干部、社區(qū)居民、中小學(xué)生等普通百姓?;顒蝇F(xiàn)場舉行了北京市各界捐贈西藏的100萬碼洋的愛心圖書交付儀式。圖書節(jié)組委會還向北京西藏中學(xué)的學(xué)生代表贈送了書籍。
被稱為拉薩文化形象大使的百科全書《西藏百科全書·拉薩卷》首發(fā)式也在昨天舉行。北京市新聞出版局、拉薩市領(lǐng)導(dǎo)為《西藏百科全書·拉薩卷》揭幕。據(jù)悉,《西藏百科全書·拉薩卷》是北京的文化援藏項目,由北京聯(lián)合出版有限公司出版。
拉薩主賓市展區(qū),共有特色工藝品、援藏建設(shè)成果、風(fēng)情攝影、書籍、音像制品等幾個展區(qū)。在特色工藝品展示區(qū),唐卡、藏香等西藏文化特色工藝品,給參觀者帶來了雪域高原的別樣風(fēng)情。在書籍、音像制品展區(qū),400余種歷史、人文、宗教、藝術(shù)生活等方面的書籍和音像品詮釋著西藏的文化之韻、精神之魂。風(fēng)情攝影展區(qū),30多張照片通過光影講述了一個自然、祥和的西藏,這里有直入云霄的青藏鐵路、神圣的布達(dá)拉宮、綠寶石般的羅布林卡等西藏神秘瑰麗的自然風(fēng)光,也有耕種、歡歌、歡慶節(jié)日等西藏同胞純樸的日常生活。
■ 名家大講堂
“好書需要尋找和分辨”
昨日做客名家大講堂的嘉賓,是著名作家王蒙。當(dāng)日的演講主題是《新媒體時代的文學(xué)》。
王蒙首先用白巖松講過的“一條狗”的故事(一條狗在央視上鏡一年也會走紅),來說明現(xiàn)在傳播的力量超過了文學(xué)的力量。他說現(xiàn)在進(jìn)入新媒體時代,最大的好處是傳播的民主性與大眾參與性,壞處是淺薄性與浮躁性,千篇一律,缺乏深度與經(jīng)典。在多媒體時代,由于缺乏直觀性與感官刺激,是人們宣告“文學(xué)已死”的主要原因。但是文學(xué)不僅僅是一種消費(fèi)品,而是文化與經(jīng)驗的積累,是人類情感世界、精神生活及人類命運(yùn)的思考,是人類智慧的高峰。他說,對文學(xué)的尊重,就是對民族的語言、文字、記憶的尊重,對本國人民感情方式的尊重。文學(xué),可以有高有低,但衡量文學(xué)的成就,是看高不看低,不能滿足于網(wǎng)上的段子式創(chuàng)作。網(wǎng)上的海量瀏覽,代替不了深度閱讀。