1. <kbd id="hxllo"></kbd>
        <th id="hxllo"></th>

          首頁  »  讀書  »  動態(tài)新聞

          黃西:從博士到演員 盼成美國喜劇亞裔代言人

          黃西:從博士到演員 盼成美國喜劇亞裔代言人

          2011-11-23 14:40:20

            博士·演員

            角色轉(zhuǎn)換太大老婆開始時不理解

            1994年,黃西去休斯敦工作,接著在美國萊斯大學獲得生物化學博士學位,那之前他的夢想是當一名教授。此后,他獲得了在藥業(yè)巨頭公司生化實驗室工作的機會,成為了一名生化科學家,每年有6位數(shù)的穩(wěn)定收入,誰也沒想到他會成為一個脫口秀演員。

            新文化報:您考GRE的時候成績非常好,但到了美國卻張不開口,這是不是英語學習中的“兩層皮”?

            黃西:有這個原因,另外美國人常用的詞,經(jīng)常在書里學不到,我覺得這也是中國英語教學的一個弊病。我們在學校里整天學Thisisadesk(這是一個桌子),我去美國17年一次也沒用過這句話。

            新文化報:覺得自己更適合做一個學者還是演員?

            黃西:這是個挺有意思的問題,我從來沒把自己看成一個演員,我把自己看成一個能寫笑話、表演笑話的一個人,不完全是一個拿著臺詞上臺表演的人。如果說表演的話,我比較喜歡自創(chuàng)的東西。

            新文化報:有沒有人說您讀到博士不去做科研很可惜?

            黃西:有很多人這么說過。但我在讀博過程中,也了解了美國人的文化,了解不同人的心態(tài),這對創(chuàng)作單口相聲是非常重要的一件事。

            新文化報:從學者到演員,這個跨度夠大的,又是帶著妻子和孩子,有沒有覺得自己太瘋狂?

            黃西:最開始我太太也很不理解,為什么你有生化博士學位,還要到酒吧里給別人講笑話?后來她看我在一個單口相聲俱樂部里的表演,覺得我好像有一些獨特的東西,她也不希望我沒在自己喜歡的事業(yè)上發(fā)展而抱怨她,所以沒反對,當然現(xiàn)在比較支持了。我從來沒覺得自己瘋狂,從事單口相聲是個逐步的過程,從2002年開始上臺表演,一點點投入的時間和精力多了起來。對我來說是個比較自然的過程,外面的人可能沒有看到背后七八年的努力,認為這是個突然的事情。

            表演·幽默

            觀眾就是樂器

            談早年的英文段子,黃西說:“他們就是聽不懂呀,他們甚至覺得我說的根本不是笑話。”后來,黃西覺得問題應該出在自己的發(fā)音上。為了克服這個問題,他白天在試驗室里搞科研,晚上在家里寫笑話。黃西說,沿襲了科學的方法。他在一些小場合測試了數(shù)百個笑話。他說,就像篩查與癌癥相關(guān)的基因一樣,有時100個笑話中只有一個可笑。

            新文化報:第一次看到你的表演是在《萊特曼秀》中,直觀感覺是英語口音中帶有明顯的中國東北特色,這樣一口蹩腳的英語會不會成為您的標簽?

            黃西:會是特色但不會成為標簽,光靠你的口音逗樂,大家不會笑很久,美國人聽東北口音就認為是中國口音,和廣東話沒什么區(qū)別。我24歲才去美國,已經(jīng)17年了,口音改不掉的。其實我在美國的華人中口音還算不錯的。印度人的口音最容易讓人發(fā)笑,比較逗,有個很出名的印度裔脫口秀演員,他演出的時候經(jīng)常拿印度口音開玩笑。

            新文化報:您在國內(nèi)也演講過,和在美國相比有哪些不同?這是否說明中西方的幽默感不同?

            黃西:我在美國的表演純粹是笑話,一個接著一個講。在國內(nèi)的演講不完全是笑話,也有一些是自己成長的過程,自己在美國的經(jīng)歷和一些中國人在美國的現(xiàn)狀。

            新文化報:脫口秀與相聲,英語與中文,在思維和表達方式上區(qū)別明顯。是否想過將兩者融會貫通?

            黃西:沒有刻意這樣去做,因為我在美國開始講單口相聲的時候,觀眾里沒有中國人,絕大多數(shù)都是白人和黑人。對單口相聲演員來說,觀眾就是你的樂器。我講的笑話屬于美式幽默,最近幾年我才發(fā)現(xiàn),很多懂英語的亞裔覺得我的笑話要比美式幽默有意思,(這是因為)我骨子里有些中國的東西。

          • 相關(guān)閱讀
          • 復旦博士生習武5年 路遇騙子施展擒拿手將其制服

              幾名男子路邊攤擺設(shè)局,騙去老人300元。老人發(fā)覺上當,騙子拒不還錢,反而分頭跑開。在一旁的復旦大學博士生張強強見狀,沖上前抓住騙子。昨天下午,感激萬分的老人專程到復旦大學楓林校區(qū),送去感謝信?! “瓮?..

            時間:11-11
          • 大三學生破解國際數(shù)學難題明年可直接攻讀博士

              中南大學數(shù)學科學與計算技術(shù)學院08級的學生劉嘉憶,成功破解了困擾數(shù)學界十幾年的數(shù)理邏輯難題&mdash;&mdash;西塔潘的猜想。不過,這個&ldquo;爆炸性&rdquo;的消息,起初并不為大家所熟知。因為劉嘉憶是個筆名,...

            時間:10-20
          • 留德博士:高職院校要突出普適性 就業(yè)是王道

              19日,江蘇省省級示范高職院校揚州工業(yè)職業(yè)技術(shù)學院張新科院長接受中新網(wǎng)記者專訪,深入淺出地道出當前高職院校面臨的機遇和困境,以及未來發(fā)展的方向?! 埿驴平淌谑且晃涣舻虏┦?,2007年擔任揚州工業(yè)職業(yè)技...

            時間:10-20
          • 16歲北航少年博士將至少延期一年畢業(yè)

              16歲的北航少年博士張炘煬日前在接受媒體采訪時表示,自己要求父母全款為其買房,引起社會爭議。張炘煬在接受本報記者采訪時確認了這一說法,表示&ldquo;不買房就回老家工作。&rdquo;今天上午,張的導師周夢教授...

            時間:10-20
          • 中國博士論文越碼越厚 創(chuàng)新能力不足廣受詬病

              (中新網(wǎng))高校里流傳著這樣一則笑話:對于&ldquo;怎么做紅燒肉&rdquo;這個問題,本科生的回答是&ldquo;把豬肉放進鍋里炒熟即可&rdquo;;碩士生會把這道菜的主料、配料及制作流程都詳細地列出來;而博士生的答案...

            時間:08-25
          • 博士醫(yī)學漫畫走紅網(wǎng)絡(luò) 蜘蛛俠象棋"現(xiàn)身"說病理

             ?。ㄖ行戮W(wǎng))觀世音菩薩與重癥肌無力、象棋與淋巴瘤&hellip;&hellip;如果您覺得這是八竿子打不著的事物,您就out了。清華大學北京協(xié)和醫(yī)院博士生舒暢手繪了近30張醫(yī)學筆記,請來這些形象為病理代言。近日,這套醫(yī)學...

            時間:08-15
          • 博士黑客盜走“虛擬銀行”400萬 婚前一天被捕

              兩年&ldquo;潛伏&rdquo;某游戲網(wǎng)站,利用網(wǎng)絡(luò)漏洞修改消費點數(shù)牟利四百余萬元。近日,南京玄武警方經(jīng)過縝密偵查,終于挖出了這名異常狡猾的頂級黑客&mdash;&mdash;徐放,畢業(yè)于國內(nèi)一所著名大學,在讀博士,從事...

            時間:02-15
          • 商山飛出的留美博士后--胡昊

            現(xiàn)場觀看NBA 自己的辦公室  賈平凹的故事讓很多人走進商州這個傳奇的州城,而州城的故事卻很平凡,85左右年的州城還叫商縣,很多人去"地區(qū)辦事"都說"過商縣"去。那時候,低矮的房屋和簡陋的巷子讓這個地方顯...

            時間:11-10
          • “高薪”能否讓博士教育回歸學術(shù)本色?

            暨南大學校園6月彌漫著離別氣息,因為應屆畢業(yè)生將離開校園,開始人生新旅程。陳林是暨大07級經(jīng)濟學博士生,本應在這個時候畢業(yè),然而,在即將畢業(yè)時,暨大“優(yōu)秀博士生攀登計劃”的創(chuàng)新項目改變了他的人生軌跡——他成為“年薪”十萬的在讀博士,博士生涯延長一年。...

            時間:10-04
          • 美女博士8萬裝超粉嫩76平米1室1廳(組圖)

            在我們的眼中博士的家可能都是中規(guī)中矩的,但美女博士的家又有什么不同呢?那就看看美女博士8萬裝超粉嫩的76平米1室1廳吧,也許你就有答案了。...

            時間:09-30
          免責聲明:本網(wǎng)對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內(nèi)容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔全部責任。 本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載圖片、文字之類版權(quán)申明,本網(wǎng)站無法鑒別所上傳圖片或文字的知識版權(quán),如果侵犯,請及時通知我們,本網(wǎng)站將在第一時間及時刪除。
          国产精品久久影视,国产中文字幕在线,色综合久久88色综合天天免费,国产成人精品免费av 国产精品白浆无码流出嗯啊豆 国产精品一区精品国产自在

          1. <kbd id="hxllo"></kbd>
              <th id="hxllo"></th>